2024年6月26—27日，第五届“中国与伊斯兰世界：文明交流互鉴”国际研讨会在京召开。研讨会共设“中国与伊斯兰世界的历史交往”“艺术、科学领域的交流和互鉴”“文学、哲学领域的交流和互鉴”和“当代全球体系中的中国与伊斯兰世界”等4个分议题。
图为分议题研讨现场
图为议题四第一时段主持人、发言人、评论人
第四分议题是“当代全球体系中的中国与伊斯兰世界”，分两个时段研讨。第一时段由中国社会科学院西亚非洲研究所唐志超研究员主持，共六位发言人。宁夏大学副校长牛新春教授以《当前中国与阿拉伯国家的政治关系》为题，分析了中阿经济关系中出现的从单向投资到双向投资的新特点，以及这一战略性转折的政治和经济原因。北京大学法学院阿瑟夫·H·库雷希（Asif H. Qureshi）教授以《中国与全球治理》为题，分析了在国际法则下各国制定外交关系的法则与框架，以及中国对外关系法反映出的中国全球治理的主要内容。宁夏大学中国阿拉伯国家研究院冯璐璐教授以《丝绸之路上的多元文明碰撞》为题，介绍了从古至今丝绸之路上中华文明与伊斯兰文明的交流碰撞与彼此间的关系，提出两个文明共同的文明价值是双方深入合作和持续友好相处的基础。上海大学博士生哈桑·阿尔廷（Hasan Altın）以《知识丝绸之路：中国与穆斯林世界的互动——旅行者、贸易和制度学习》为题，讨论了通过贸易和旅行进行跨文化交流的重要性。中国社会科学院西亚非洲研究所魏敏研究员以《中国与伊斯兰世界气候治理合作的路径和方式》为题，分析了中国与伊斯兰世界气候治理的合作实践与路径方式，以及气候治理合作对促进就业的重要贡献。四川外国语大学区域国别研究院阿拉伯研究中心主任朱廷婷副教授以《中国与阿拉伯国家的新能源合作》为题，从战略愿景和技术互补的角度分析了中国与阿拉伯国家新能源合作的成果及机遇。上海外国语大学中东研究所刘中民教授对第一时段的研讨作点评，他认为中国与伊斯兰文明的交往具有持久性、包容性、互利性、和平性的特点，在未来的文明交往中应更重视差异性以及主体的对称性，进一步加强对丝绸之路的研究。
图为分议题研讨现场
图为议题四第二时段主持人、发言人、评论人
第二时段由中国社会科学院西亚非洲研究所《西亚非洲》编辑部常务副主编安春英编审主持，共七位发言人。北京大学历史系昝涛教授以《抗日战争背景下中国回教近东访问团与土耳其》为题，分析了中国穆斯林精英在特殊时代为中国与土耳其关系做出的贡献，及其在中国与中东穆斯林社会之间的桥梁作用。上海外国语大学中东研究所刘中民教授以《中国参与中东安全治理：理念与实践》为题，分析了中东地区的安全环境和安全复杂性，以及中国在中东地区安全问题上的政策理念。复旦大学中东研究中心主任孙德刚研究员以《论新时期中国在中东的斡旋外交》为题，分析了中国作为和平斡旋者的主要体现，并提出中国正在通过外交斡旋提升软实力，加强中国和伊斯兰世界战略伙伴关系。北京外国语大学阿拉伯学院院长刘欣路教授以《中阿共同价值建构与国际传播中的文化折扣》为题，从三个层面分析了阿拉伯学者对秩序重塑的呼声，以及由于文化差异和文化认知程度的不同，造成中阿国际交流中出现文化折扣现象。土耳其博阿济吉大学助教塞尔丘克·艾丁（Selçuk Aydın）博士以《世界政治的三种类型：强制性、经济倡议和外交倡议三者的比较研究》为题，分析了土耳其与中国的政治发展模式，以及双方对全球秩序转型的重要作用。北京第二外国语学院中东学院侯宇翔教授以《<伊本·白图泰游记>的中国城市穆斯林社区考述》为题，通过分析摩洛哥旅行家伊本·白图泰的主要作品，讨论了中国与阿拉伯世界的人文交流与文化交融。中国社会科学院西亚非洲研究所姜英梅副研究员以《中国与海湾国家的金融合作》为题，分析了当前阿拉伯国家的金融业新趋势以及中阿金融合作在中阿“一带一路”建设中的重要性与新机遇。宁夏大学副校长牛新春教授对第二时段的演讲作简要点评，他提出中华文明在中东地区的传播与演变是中阿文明交流研究的重要内容，也是未来值得进一步深入研究的课题。
图为萨迪克·乌伊纳作总结发言
图为王林聪作总结发言
图为王晓明主持闭幕式
在研讨会闭幕式上，伊斯兰历史、艺术和文化研究中心学术顾问萨迪克·乌伊纳（Sadık Ünay）教授，中国社会科学院西亚非洲研究所副所长、中国非洲研究院副院长王林聪研究员分别作总结发言。萨迪克·乌伊纳教授首先回顾了中国与伊斯兰世界文明交流互鉴国际研讨会的历史发展与进程，并对所有参会者表示衷心的感谢，希望未来能够进一步加深彼此之间的合作，推动会议举办走向正规化、常态化。王林聪研究员总结道，本次会议具有高端性、学理性、开放性和建设性四个特点，他表示通过本次会议，我们进一步廓清了文明互鉴的前提、基础和目标，进一步探讨了人类文明演变和文明交流的规律，达成了文明互鉴是解决全球性问题的有效途径的共识，以及回答了未来如何在文明互鉴过程中建设中华民族现代文明与伊斯兰现代文明。他提出，未来中国社会科学院西亚非洲研究所将持之以恒地与伊斯兰历史、艺术和文化研究中心开展合作，共同推动文明互鉴，推动文明的繁荣发展。
闭幕式由中国社会科学院西亚非洲研究所副所长、中国非洲研究院副院长王晓明教授主持。
研讨会由中国社会科学院西亚非洲研究所（中国非洲研究院）主办。来自中国社会科学院、北京大学、中央民族大学、北京外国语大学、北京语言大学、北京第二外国语学院、复旦大学、上海外国语大学、西北大学、宁夏大学、四川外国语大学、浙江外国语学院等国内高校的学者，以及伊斯兰历史、艺术和文化研究中心，土耳其社会研究所，土耳其马尔马拉大学等国外学者参加会议。
