2024年7月1日，是中国非洲研究院学术交流团东非行重要的一天，将在中国援建的吉布提国家图书档案馆举办“第二十届中国讲坛：中非优秀传统文化与现代化”。

 

图为吉布提国家图书档案馆

 

吉布提国家图书档案馆坐落于吉布提首都吉布提市巴拉巴拉区，占地面积3万平方米，建筑面积1.66万平方米。项目由中国政府援建，云南建投承建，是中吉在中非合作论坛框架下的旗舰项目。吉布提总统盖莱称赞它将极大助力推广民族语言、传承民族记忆、提升民族自豪感。

 

图为胡斌大使（前右）致辞

 

图为Ali Mohamed Dato（左）出席讲坛并在背景板上签名

 

图为王晓明主持讲坛

 

下午2点半，“第二十届中国讲坛：中非优秀传统文化与现代化”正式开讲。中国驻吉布提大使胡斌出席讲坛并致辞。吉布提总统青年事务顾问Ali Mohamed Dato应邀出席讲坛。中国非洲研究院学术交流团团长、中国非洲研究院副院长王晓明教授主持讲坛。来自吉布提外交部、吉布提大学和吉布提国家图书档案馆的80余人出席讲坛。

胡斌大使在致辞中指出，文化是发展和现代化的根基和动力。中吉两国都有引以为豪的悠久丰富又充满活力的文化，同时都致力于实现符合自身文明特色和国情的现代化和可持续发展。我们也都是文化交流和发展合作的坚定促进者，坚信文明互鉴将有力推动实现共同繁荣。

胡斌大使说，2023年，习近平主席提出全球文明倡议，强调共同倡导尊重世界文明多样性、重视文明传承和创新、加强国际人文交流合作。我们很高兴地看到，该倡议得到了越来越多包括吉布提在内的广大国家的支持。就在不久前，联合国大会协商一致通过中国提出的决议，宣布每年6月10日为文明对话国际日。令人欣喜地是，吉布提也是该项决议的共提国。正如决议强调：“所有文化文明都有助于人类丰富多彩，鼓励不同文化、文明和民族之间的宽容、和平共处、尊重、对话与合作，以促进国际和平与安全，增进世界各地的人类福祉、自由和进步。”今天的讲坛就是一次中吉文明对话的生动写照,也是两国学者积极落实上述联大决议和全球文明倡议的有力举措。相信两国学者将围绕讲坛的现代化主题分享宝贵经验，探讨深化合作，为文化和现代化的相互促进提出建议。

胡斌大使最后强调指出，中非合作论坛新一届会议将于今年秋天在中国举办，这将开启深化中非中吉团结协作和共同发展的新篇章。在新的起点上，中方愿与吉方持续深化文明交流和发展合作，推动中吉战略伙伴关系迈上新台阶，为两国和两国人民带来更大福祉，为世界和平与发展作出更大贡献。

中国非洲研究院学术交流团成员李文刚和沈晓雷分别围绕“中国传统文化与中国式现代化”和“非洲传统文化与非洲现代化”作主旨演讲。

 

图为李文刚作主旨演讲

 

李文刚在演讲中指出，中华优秀传统文化，其博大精深的内涵横跨了哲学思想、道德伦理、文学艺术、科技智慧以及社会制度等多个领域。它既是中华民族几千年智慧与精神的凝练，也是民族独特精神追求和文化品格的展现。其蕴含的积极价值、深远影响和独特魅力，在当代中国社会中发挥着举足轻重的启示与指导作用。他认为，中华优秀传统文化不仅构筑了中华民族的灵魂与脊梁，更在世界文化多样性的舞台上占据了无法替代的重要地位。它既是中华文明的根脉，也是当今中国文化自信之源。传承与发展中华优秀传统文化，对于激发民族自信、推动社会主义文化的蓬勃发展，具有至关重要的意义。中华优秀传统文化为中国式现代化的进程提供了坚实的思想基石、文化依托和智慧策略。中华优秀传统文化赋予中国式现代化鲜明的中国特色，中国式现代化则推动中华优秀传统文化不断焕发新的活力。

 

图为沈晓雷作主旨演讲

 

沈晓雷在主旨演讲中指出，非洲传统文化强调和谐统一、人本主义、集体主义、尊敬老人、性别平等和保护自然等，具体包括乌班图思想、泛非主义和共享价值观等思想。非洲优秀传统文化的宝贵财富能够在非洲现代化进程中发挥积极作用，其不但有助于帮助非洲国家找寻自己的现代化道路，还能够有效地推动非洲国家政治、经济与治理等领域的现代化。非洲国家在现代化进程中，在坚持自己道路的同时，还需借鉴其他国家现代化的经验，从而实现整体与自主的现代化。

 

图为Doualeh在发表评论

 

主旨演讲结束后，吉布提青年文化部文化促进局局长Mohamed Houssein Doualeh发表了评论。他指出中国非洲研究院学术交流团在中国援建的吉布提国家图书档案馆举办中国讲坛，凸显了中国与吉布提之间的友好关系。传统文化在现代化进程中作用重大，本届中国讲坛有助于进一步推动中国与吉布提文化交流与现代化经验互鉴，希望未来可进一步加强与中国非洲研究院的交流与合作。

 

图为讲坛现场

 

在交流问答环节，中国学者对吉布提大学学生提出的中国与非洲文化有何相似性，中国传统医药如何治疗疾病等问题进行了解答。如同吉布提炙热的天气一样，吉布提大学的学子们对中国非洲研究院学术代表团的到来表现出极大的热情，也充满了好奇，他们尤其关注在哪里可以更好地学习中国文化，曾长期在中国社会科学院大学从事国际教育工作的王晓明副院长详细介绍了在华非洲留学生的情况和中国社会科学院大学招收留学生的政策。现场互动活跃，气氛热烈。

 

图为讲坛“分会场”

 

今天的中国讲坛还有一段让学术交流团既感到意外，又十分感动的小插曲。在讲坛现场旁的一间教室恰好有吉布提国家图书档案馆的专家给吉布提大学的学生们上课，下课后的同学们希望听一听中国专家的演讲，讲坛现场坐不下，只能临时让他们在旁边的教室看视频，因此讲坛增加了一个“分会场”。

讲坛结束后，出席讲坛的师生纷纷在第二十届中国讲坛的背景板上签名留念。

 

图为学术交流团成员在签名背景板前合影

 

中国讲坛结束后，学术交流团前往在吉布提耕耘多年的达之路公司，在达之路吉布提经济特区调研。2012年，吉布提政府提出了设立经济特区的设想。当年，吉布提总统盖莱访华期间在北京约见上海达之路控股集团董事长何烈辉，邀请他到吉布提建立经济特区。2014年，在盖莱总统的见证下，何烈辉和吉布提总理卡米勒签署了吉布提政府授权达之路集团设立“经济特区”的备忘录。

 

 

图为达之路开发建设的集住宅、办公、商业的吉布提经济特区一隅

 

7月1日上午，中国非洲研究院学术交流团应邀赴吉布提大学进行学术交流。先是同吉布提大学非洲物流与运输卓越中心主任Souleiman Omar Hoch、中心副主任Gouled Abdi Miganeh及文学、语言和人文科学学院高级讲师、非洲物流与运输卓越中心地区伙伴关系干事Moussa Khaireh Soubagleh等青年教师进行了交流。

 

图为学术交流团成员与卓越中心主任等交流

 

随后，中国非洲研究院学术交流团拜访了吉布提大学校长Djama Mohamed Hassan。据校长介绍，吉布提大学成立于2006年，是吉布提唯一的一所高校，目前共设有5个学院，分别为法学、经济学与管理学院，科学学院，人文、语言与社会科学院，医学院和工程学院。

 

图为学术交流团成员拜访吉布提大学校长Mohamed Hassan

 

Mohamed Hassan校长在交流中表示，中国与吉布提应在政治、经济与安全关系日益紧密的基础上，大力开展文化交流，进一步加强两国在人文领域的交流与合作，而教育合作是其中的一项重要内容。吉布提大学目前已与中国吉林大学和武汉大学等中国高校在自然科学和工程学等领域建立了合作关系，希望可以借中国非洲研究院学术交流团访问的契机，加强与中国高校和研究机构在社会科学和人文学科领域的交流与合作，具体方式可包括互派访问学者、共同举办学术会议和交换留学生等。

 

 

图为王晓明和Hassan校长代表双方互赠纪念品

 

中国非洲研究院学术交流团在吉布提的学术交流活动结束了，明天将奔赴乌干达，继续学术交流之旅。吉布提炙热的天气令人难忘，学术交流团所到之处感受到的吉布提人的热情更是让人难以忘怀。