一、单位简介:

　　中国社会科学院西亚非洲研究所（中国非洲研究院）是多学科综合研究机构。研究范围涵盖中东、非洲地区71个国家，以该地区和国家当代政治、经济、国际关系为重点，同时开展历史、社会、文化、民族、宗教、法律等领域的研究，是中国最大的中东、非洲学术研究单位和智库。目前办有两个专业期刊《西亚非洲》和《中国非洲学刊》。近年来，西亚非洲研究所（中国非洲研究院）顺应新时代新要求，积极发挥“交流平台、研究基地、人才高地、传播窗口”的功能和作用，推动整体水平迈上新台阶。 

　　    二、招聘岗位、数量及职责: 

　　岗位：图书信息岗，数量：1名。

　　岗位职责：负责中国社会科学院西亚非洲研究所和中国非洲研究院微信公众号、中英文网站稿件的中英文采编、互译、初审及发布工作，协助上述微信公众号和网站的日常维护和更新工作，以及领导交办的其它任务。 

　　    三、聘用人员的基本条件: 

　　1.拥护中国共产党领导，遵守我国宪法和法律，恪守职业道德和社会公德，爱岗敬业； 

　　2. 大学本科及以上文化程度； 

　　3. 具有较强的英文读写译能力，能够独立撰写中英文新闻稿，独立翻译网站、公众号稿件； 

　　4. 具有英文笔译、英文新闻撰写等相关工作经验者优先考虑；英语翻译专业人士优先。 

　　5. 身体健康，具有正常履职的身体条件。 

　　6. 年龄一般在35周岁以下，特别优秀或特殊需要的，年龄可适当放宽。 

　　    四、招聘程序: 

　　1.发布招聘信息：发布招聘公告之日起至2022年10月15日止。 

　　2.下载并填写《西亚非洲研究所（中国非洲研究院）招聘编制外人员报名登记表》（见附件）进行报名； 

　　3.根据岗位要求，对应聘人员的资格进行审查，通过审查的人员可进入面试阶段，具体时间另行通知。未通过资格审查的人员不再一一答复； 

　　4.对拟录用人员进行综合考察（请户籍地派出所出具无犯罪证明）； 

　　5.参照公务员录用体检标准，通知拟录用人员到指定医院体检； 

　　6.根据面试、考察和体检情况，研究确定聘用人选； 

　　7.按照有关规定签订劳动合同，办理入职手续。 

　　五、聘用待遇: 

　　按照国家和我院有关规定，签订劳动合同，缴纳五险一金。 

　　六、提交材料:

　　1.《西亚非洲研究所（中国非洲研究院）招聘编制外人员报名登记表》；  

　　2. 身份证扫描件； 

　　3. 户口本首页和本人页扫描件； 

　　4. 学历学位证书扫描件。 

　　七、报名方式: 

　　请将上述材料电子版发送至报名邮箱，报名电子版文件名和邮件标题统一命名为“应聘报名：姓名+招聘岗位”。 

　　联 系 人:人事处 关老师

　　联系电话:010-87421066

　　电子邮箱:xyf-rsc@cass.org.cn

　　        中国社会科学院西亚非洲研究所（中国非洲研究院） 

　　                               2022年9月7日

　　附件：西亚非洲研究所（中国非洲研究院）招聘编制外人员报名表